ПСАЛТЫР 129:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁸ І не скажуць праходзячыя міма: «Дабраславенне Госпада вам! Дабраслаўляем вас у імя Госпада!»

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁸ I ня скажа той, што міма праходзіць: «Дабраслаўленьне ГОСПАДА няхай будзе над вамі! Дабраслаўляем вас імем ГОСПАДА!»

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁸ і Ён збавіць Ізраіля ад усіх беззаконьняў ягоных.

ПСАЛТЫР 129:8 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 6:18

І, калі скончыў Давід складаць ахвяры цэласпалення і прымірэння, ён дабраславіў народ у імя Госпада Магуццяў.

ПСАЛТЫР 118:26

Дабраславёны, хто прыходзіць у імя Госпада. Дабраслаўляем вас з дому Госпада.

РУТ 2:4

І вось, прыйшоў ён з Бэтлехэма і сказаў жнеям: «Госпад з вамі». Яны адказалі: «Хай дабраславіць цябе Госпад».