ПСАЛТЫР 129:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³ На маёй спіне аратаі аралі, праклалі яны доўгія барозны свае.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³ На хрыбце маім аралі аратыя, праганяючы доўгія барозны свае.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³ Калі Ты, Госпадзе, будзеш заўважаць беззаконьні, - Госпадзе! хто ўстоіць?

ПСАЛТЫР 129:3 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 39:10

Ці можаш прывязаць дзікага быка вяроўкаю сваёй дзеля ўзорвання або ці стане ён рассякаць глебу лагчын за табою?

ПСАЛТЫР 141:7

Як кавалкі ад рассякання і ўзорвання на зямлі, рассыпаны косці іх па цяснінах пекла.

ІСАІ 50:6

Спіну сваю падставіў я бічуючым і шчокі свае трэплючым. Твару свайго не адвярнуў ад абразаў і плявання.

ІСАІ 51:23

А ўкладу яго ў рукі тых, якія паніжалі цябе і казалі табе: “Нахіліся, каб мы прайшлі!” І падстаўляў ты спіну сваю як зямлю і як дарогу для тых, хто праходзіць».