ПСАЛТЫР 126:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ Тыя, што сеюць са слязамі, з радасцю жаць будуць.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ Той, хто ў сьлёзах сеяў, жаць будзе са сьпяваньнем.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ Дабраславёны чалавек, які напоўніў імі калчан свой! Не застануцца яны ў сораме, калі гаварыцьмуць з ворагамі ў браме.

ПСАЛТЫР 126:5 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 137:1

Над рэкамі Бабілона, там сядзелі мы і плакалі, калі ўспаміналі Сіён.

ІСАІ 35:10

і адкупленыя Госпадам вернуцца. І прыйдуць яны з хвалою на Сіён, і радасць вечная — над іх галавою: весялосць і радасць яны здабудуць, а смутак і стогны сыдуць.

ЁІЛЯ 2:17

Паміж прысенкамі і ахвярнікам хай плачуць святары, паслугачы Госпадавы, ды хай кажуць: «Пашкадуй, Госпадзе, народ Свой, і не давай спадчыны Сваёй на здзекі, каб не панавалі над імі пагане. Нашто ж, каб казалі між народамі: “Дзе ж Бог іх?”»

ЁІЛЯ 2:23

І вы, сыны Сіёна, радуйцеся і цешцеся ў Госпадзе, Богу вашым, бо Ён даў вам паводле справядлівасці дождж і ўчыніў, каб праліўся на вас дождж ранні і дождж позні, як і раней.

МАЦЬВЕЯ 5:4

Шчасныя тыя, што плачуць, бо яны суцешацца.

ГАЛЯТАЎ 6:9

Не журымася, робячы дабро, бо ў свой час і жаць будзем, калі не саслабеем.