Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 124:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

4 Напэўна, вада затапіла б нас, ручай праплыў бы праз душу нашу;

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

4 тады б воды нас затапілі, струмень заліў бы душы нашыя,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

4 Рабі ж, Госпадзе, добрае добрым і справядлівым у сэрцах сваіх.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 124:4
17 Крыжаваныя спасылкі  

І кажа ён мне: «Воды, што ты бачыў, дзе сядзіць распусніца, – гэта народы, і натоўпы, і плямёны, і мовы.


Уратуй мяне з багны, каб я не заграз, уратуй, калі ласка, ад тых, што ненавідзяць мяне, і ад водных глыбіняў.


Якія ад захаду — будуць баяцца імя Госпада, а тыя, што ад усходу сонца, — славы Яго, калі прыйдзе, як ручай у разліве, гнаны духам Госпада.


Збаў мяне, Божа, бо падступіліся воды аж да горла майго.


Дзеля таго стане кожны святы маліцца Табе ў час адпаведны. Калі нават узнімуцца велічэзныя воды, да яго не наблізяцца яны.


І прыйшоў адзін з сямі анёлаў, якія мелі сем чар, і прамовіў да мяне, кажучы: «Падыдзі, пакажу табе знішчэнне вялікай распусніцы, што сядзіць над водамі многімі,


І па шасцідзесяці двух тыднях Намашчэнец будзе забіты; і нічога ў Яго не будзе; і горад, і святыню знішчыць народ маючага прыйсці Правадыра, і апусташэнне да канца яго, і аж да канца вайны ўстаноўлена апусташэнне.


Вось жа, нехта ў Госпада, дужы і магутны, як буралом градавы, як ураган знішчальны, як навадненне хвалістых вялікіх водаў, — і ён паваліць [іх] раптоўна на зямлю.


Ува мне самім душа мая маркотная, таму ўспамінаю Цябе з зямлі Ярдана і Гэрмону, з гары Мізар.


Паклічу я Госпада, вартага хвалы, і буду збаўлены ад ворагаў маіх.


І ў цемры ты не бачыш, і напор вады прыціскае цябе.


Агарнулі мяне хвалі смерці, і віры Бэліяла ўстрывожылі мяне.


Бездань заклікае бездань пад шум вадаспадаў Тваіх. Усе віры Твае і хвалі Твае на мяне нахлынулі.


Падай руку Тваю з вышыняў, вырві мяне і вызвалі мяне ад вялікіх водаў, ад рукі сыноў іншаземных,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы