Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 111:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 ТЭТ. Даў есці тым, якія шануюць Яго; ЁД. памятаць будзе век пра Свой запавет.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 Ён ежу дае тым, што баяцца Яго, памятае на вякі запавет Свой.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 Добры чалавек міласэрны і пазычае; ён дасьць цьвёрдасьць словам сваім на судзе.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 111:5
13 Крыжаваныя спасылкі  

І казаў я: «Прашу Цябе, Госпадзе, Божа Нябесны, Божа магутны і вельмі страшны, Які пільнуе запавет і аказвае міласэрнасць тым, хто любіць Цябе ды захоўвае Твае прыказанні;


Памятае Ён вечна пра Свой запавет, пра абяцанне, якое даў Ён на тысячу пакаленняў,


І ўспомніў на шчасце іх пра запавет Свой і пашкадаваў іх паводле бязмежнай міласэрнасці Сваёй.


Вось вочы Госпада над тымі, што Яго баяцца, і да тых, якія спадзяюцца на Яго ласку.


Каб вырваў Ён у смерці душы іх і каб карміў іх у час голаду.


БЭТ. Спадзявайся на Бога і рабі дабро, і будзеш жыць на зямлі і даглядацца вераю.


але міласэрнасці Маёй не адвярну ад яго і не падману ў праўдзе Маёй.


той будзе жыць на вышынях, умацаванні на скалах — сховішча яго, будзе задаволены хлебам, і вады яму хопіць.


І маліўся да Госпада Бога, і прызваў, і казаў: «О Госпадзе, Божа вялікі і страшны, Які пільнуеш запавет і міласэрнасць да тых, што Цябе шануюць і пільнуюць Твае прыказанні!


каб учыніць міласэрнасць бацькам нашым і ўспомніць святы запавет Свой,


Бо гэтага ўсяго народы свету шукаюць; ваш жа Айцец ведае, што гэта патрэбна вам.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы