ПЛАЧ 5:10 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁰ Наша скура, як печ, разгарэлася ад страшэннага голаду.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁰ Скура нашая распаленая, як печ, ад палючага голаду.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁰ Счарнела, як печ, нашая скура ад пякучага голаду

ПЛАЧ 5:10 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 30:30

Мая скура пачарнела на мне, і косці мае высахлі ад спякоты.

ПСАЛТЫР 119:83

Бо стаў я, як мех [скураны] у дыме, пастановаў жа Тваіх не забыўся.

ПЛАЧ 3:4

Вынішчыў скуру маю і цела маё, сцёр косці мае.

ПЛАЧ 4:8

Твар іх сцямнеў, як вугаль, і не пазнаць іх на плошчах; прысохла іх скура да касцей, высахла і зрабілася, як дрэва.