ПЛАЧ 3:50 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵⁰ Пакуль Госпад не зірне і не пабачыць з нябёсаў,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵⁰ аж пакуль ня ўзгляне і ня ўбачыць ГОСПАД з неба.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵⁰ пакуль ня ўгледзіць і ня ўбачыць Гасподзь зь нябёсаў.

ПЛАЧ 3:50 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 63:15

Глянь з неба і пабач з жытла святога Свайго ды славы Сваёй: дзе руплівая апека Твая і Твая магутнасць? Хваляванне нутра Твайго і ласкавасць Твая затрымаліся нада мной, прашу:

ІСАІ 64:1

О, каб разарваў Ты нябёсы і сышоў! Перад абліччам Тваім горы абрушыліся б!

ПЛАЧ 2:20

«Зірні, Госпадзе, і ўзваж, каму ты калі так зрабіў: ці жанчыны маюць есці плод лона свайго — пешчаных рупліва немаўлят? Ці ў святыні Госпадавай мае быць забіты святар ды прарок?

ПЛАЧ 3:51

вока маё трывожыць душу маю дзеля ўсіх дачок горада майго.

ПЛАЧ 5:1

«Прыпомні, Госпадзе, што нас напаткала; глянь і прыгледзься да нашай брыдоты.