ПЛАЧ 3:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ Вынішчыў скуру маю і цела маё, сцёр косці мае.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ Ён зьнішчыў цела маё і скуру маю, патрушчыў косткі мае.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ выснажыў плоць маю і скуру маю, паламаў мае косьці;

ПЛАЧ 3:4 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 30:30

Мая скура пачарнела на мне, і косці мае высахлі ад спякоты.

ПСАЛТЫР 22:14

Разяўляюць яны на мяне свае пашчы, быццам леў драпежны і рыклівы.

ПСАЛТЫР 32:3

Калі я маўчаў, састарэлі косці мае ад стагнання майго цэлы дзень.

ПСАЛТЫР 51:8

Вось жа палюбіў Ты праўду ў сэрцы і патаемна адкрыў Ты мне мудрасць.

ІСАІ 38:13

Павалены, ляжу я аж да раніцы, быццам леў, так сцёр усе косці мае; ад раніцы да вечара марнуеш мяне.

ЕРАМІІ 50:17

Ізраэль — заблуканая авечка, ільвы палявалі на яе. Першы еў яе цар асірыйцаў, а апошні, Набукаданосар, цар Бабілона, паламаў ёй косці.