ПЕСЬНЯ 4:13 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹³ Парасткі твае — гай яблыкаў гранатавых з адборнымі пладамі, кіпер з нардам.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹³ Улоньне тваё — сад яблык гранатовых з адборнымі пладамі, кіпэр і нард.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹³ зарасьнікі твае - гранатавы гай з сакавітымі пладамі, кіперы з нардамі,

ПЕСЬНЯ 4:13 Крыжаваныя спасылкі

ПЕСЬНЯ 1:14

«О, якая прыгожая ты, сяброўка мая, о, якая ты прыгожая: вочы твае галубіныя».

ПЕСЬНЯ 6:11

«Спусцілася я ў арэхавы сад, каб паглядзець на плады далін, каб зірнуць, ці квітнее вінаград, ці зелянеюць дрэвы гранатавыя.

ЭКЛЕЗІЯСТА 2:5

стварыў агароды і фруктовыя сады, і развёў у іх разнастайныя дрэвы пладовыя,

ПЕСЬНЯ 1:12

Улюбёны мой для мяне — пучок кіпера, што ляжыць на грудзях маіх.

ПІЛІПЯНАЎ 1:11

поўныя пладоў справядлівасці, што праз Ісуса Хрыста на ўшанаванне і славу Бога.

ЯНА 12:3

Марыя ж узяла фунт каштоўнага алейку нардавага і намасціла ногі Ісусу, і абцёрла сваімі валасамі Яго ногі, а пах алейку напоўніў увесь дом.

МАРКА 14:3

І, калі Ісус быў у Бэтаніі, у доме Сімона пракажонага, і ўзлягаў за сталом, прыйшла жанчына, трымаючы алябастравую пасудзіну каштоўнага алейку нардавага, і, разбіўшы алябастр, выліла Ісусу на галаву.

ІСАІ 61:11

Як бо зямля прыносіць сваю расліннасць ды як сад родзіць свае пасевы, так Госпад Бог народзіць справядлівасць і хвалу перад абліччам усіх народаў.

ІСАІ 60:21

А ўвесь твой народ будзе народам справядлівых, якія атрымаюць у спадчыну навечна зямлю, парастак насаджэння Майго, твор рукі Маёй на ўслаўленне.

ПЕСЬНЯ 8:2

Схапіла б я цябе і павяла б у дом маці сваёй; там бы ты вучыў мяне, і дала б я табе чару пахкага віна і хмельнага напою гранатавых яблыкаў маіх.

ПЕСЬНЯ 6:2

«Улюбёны мой увайшоў у сад свой, да кветнікаў водараў, каб пасвіцца ў садах і збіраць лілеі.

ПЕСЬНЯ 4:14

Нард і шафран, пахкі трыснёг і карыца з усімі пахкімі дрэвамі, міра і алоэ ды з усімі лепшымі алейкамі.

ПСАЛТЫР 92:14

Пасаджаныя ў Госпадавым доме, у дзядзінцы Бога нашага заквітнеюць.

ПЕСЬНЯ 2:3

«Як яблыня сярод лясных дрэў, так улюбёны мой сярод сыноў. У засені яго, якой жадала, я прысела, і плод яго салодкі паднябенню майму.

ПЕСЬНЯ 4:16

Падыміся, вецер паўночны, наляці, вецер паўднёвы; павей на сад мой, і хай паплывуць пахі яго».

ЁІЛЯ 2:8

Адзін аднаму не замінае, кожны ідзе сваім шляхам; яны прарываюцца праз стрэлы, і гэта ім не шкодзіць.