МАЦЬВЕЯ 6:26 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁶ Паглядзіце на птушак нябесных, якія ані сеюць, ані жнуць, ані збіраюць у свірны, а Айцец ваш, Які ёсць у небе, корміць іх. Ці ж вы не шмат важнейшыя за іх?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁶ Паглядзіце на птушак нябесных, што ані сеюць, ані жнуць і не зьбіраюць у сьвірны, і Айцец ваш Нябесны жывіць іх. Наколькі ж вы лепшыя за іх.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁶ Зірнеце на птушак нябесных: яны ні сеюць, ні жнуць, ні зьбіраюць у засекі; і Айцец ваш Нябесны корміць іх. Ці ж вы не намнога лепшыя за іх?

МАЦЬВЕЯ 6:26 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 6:21

А ты вазьмі з сабой усякай ежы, якою можна наесціся, і збяры да сябе; і будзе яна для цябе, як і для іх, на спажыванне».

ЁВА 35:11

Які вучыць нас болей за зямных жывёл, і больш за птушак паднебных дае нам мудрасць?”

ЁВА 38:41

Хто гатуе крумкачу страву яго, калі дзеці яго, туляючыся, клічуць да Бога, бо не маюць ежы?

ПСАЛТЫР 147:9

Ён дае ежу жывёле Сваёй і вараняткам, якія прызываюць Яго.

ПСАЛТЫР 50:11

Знаю Я ўсіх паднебных птушак, і тое, што на полі варушыцца, вядома Мне.

МАЦЬВЕЯ 6:32

Бо гэтага ўсяго пагане шукаюць, але Айцец ваш, Які ёсць у небе, ведае, што вы ва ўсім гэтым маеце патрэбу.

МАЦЬВЕЯ 7:9

Ці ёсць між вамі чалавек, які дасць сыну свайму камень, калі ён просіць хлеба?

ЛУКАША 12:18

Ды сказаў: “Вось што зраблю: развалю свае свірны, і пабудую большыя, і туды збяру ўсе плады мае і даброцце маё,