МАЦЬВЕЯ 4:2 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

² І, пасля таго, як посціў сорак дзён і сорак начэй, пачуўся галодным.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

² і, прапасьціўшы сорак дзён і сорак начэй, нарэшце згаладнеў.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

² І, пасьціўшы сорак дзён і сорак начэй, напасьледак згаладаўся.

МАЦЬВЕЯ 4:2 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 19:8

Ён, калі ўстаў, паеў і папіў і, падсілкаваны тою ежай, ішоў сорак дзён і сорак начэй аж да гары Божай Гарэб.

ВЫХАД 24:18

І, увайшоўшы ў сярэдзіну воблака, Майсей узышоў на гару; і заставаўся ён там сорак дзён і сорак начэй.

ВЫХАД 34:28

Такім чынам, быў там з Госпадам сорак дзён і сорак начэй; не еў хлеба і не піў вады; і напісаў [Бог] на табліцах словы запавету, дзесяць слоў.

МАЦЬВЕЯ 21:18

А раніцай, вяртаючыся ў горад, адчуў голад.

МАЦЬВЕЯ 25:35

Бо быў Я галодны, і вы накармілі Мяне; быў сасмаглы, і вы далі Мне піць; чужаземец быў, і вы прынялі Мяне;

МАЦЬВЕЯ 25:42

Бо быў Я галодны, і вы не далі Мне есці, быў Я сасмаглы, і вы не далі Мне піць;

МАРКА 11:12

І назаўтра, калі выходзіў з Бэтаніі, адчуў голад.

ЛУКАША 4:2

на сорак дзён, і быў спакушаны д’яблам. Ды не еў у тыя дні анічога, а калі яны скончыліся, захацеў есці.

ЯНА 4:6

і была там крыніца Якуба. І Ісус, змучаны дарогай, сядзеў пры крыніцы; было каля шостай гадзіны.

ДРУГІ ЗАКОН 18:18

Я пастаўлю ім паміж братоў іх Прарока, падобнага табе, ды ўкладу словы Мае ў Яго вусны, і Ён скажа ім усё, што Я Яму загадаю.

ДРУГІ ЗАКОН 9:18

і ўпаў я перад Госпадам, як раней, сорак дзён і начэй не еў хлеба і не піў вады дзеля ўсіх грахоў вашых, якіх вы дапусціліся супраць Госпада і раздражнілі Яго да гневу,

ДРУГІ ЗАКОН 9:25

І ляжаў я перад Госпадам сорак дзён і начэй, на працягу якіх пакорна маліў, каб Ён не нішчыў вас, як прыгразіў.

ДРУГІ ЗАКОН 9:9

і калі я ўзышоў на гару, каб атрымаць каменныя табліцы, табліцы запавету, які заключыў Госпад з вамі, і быў я на гары сорак дзён і начэй, не еў хлеба і не піў вады.