МАЦЬВЕЯ 26:23 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²³ А Ён, адказваючы, гаворыць: «Хто апускае са Мною руку ў місу, той выдасць Мяне.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²³ Ён жа, адказваючы, сказаў: «Той, які мачае са Мною руку ў місе, гэты выдасьць Мяне.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²³ А Ён сказаў у адказ: хто апусьціў са Мною руку ў місу, той выдасьць Мяне;

МАЦЬВЕЯ 26:23 Крыжаваныя спасылкі

ЯНА 13:18

Не аб усіх вас гавару; Я ведаю, каго выбраў, але каб споўнілася Пісанне: “Нават чалавек, з якім я жыў у супакоі, якому я давяраў, які есць хлеб мой, пяту падняў супраць Мяне”.

ПСАЛТЫР 41:9

«Сурокі прычапілася да яго», або: «Той, хто хворы залёг, той не здолее падняцца».

ЛУКАША 22:21

Аднак вось рука таго, хто выдае Мяне, разам з Маёю на стале.

ВЫСЛОЎІ 19:24

Гультай хавае руку сваю ў місе і не прысоўвае яе да вуснаў сваіх.

МАЦЬВЕЯ 26:22

Яны, дужа засмучаныя, пачалі пытацца кожны асобна: «Ці не я гэта, Госпадзе?»