МАЦЬВЕЯ 21:40 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴⁰ Дык калі прыйдзе гаспадар вінаградніку, што ён зробіць тым вінаградарам?»

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴⁰ Калі ж прыйдзе гаспадар вінаградніку, што зробіць ён з гэтымі вінаградарамі?»

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴⁰ І вось, калі прыйдзе гаспадар вінаградніка, што зробіць ён з гэтымі вінаградарамі?

МАЦЬВЕЯ 21:40 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 5:3

«Дык цяпер, о жыхары Ерузаліма і мужчыны Юды, рассудзіце паміж Мною і Маім вінаграднікам.

МАЦЬВЕЯ 21:34

А калі надышоў час пладоў, паслаў ён паслугачоў сваіх да вінаградараў, каб яны забралі яго плады.

МАЦЬВЕЯ 21:39

І, схапіўшы яго, выкінулі з вінаградніку і забілі.

МАЦЬВЕЯ 21:41

Яны гавораць Яму: «Ліхіх ён сурова заб’е, а вінаграднік аддасць іншым вінаградарам, якія будуць аддаваць плод у вызначаны час».

МАРКА 12:9

Дык што зробіць гаспадар вінаградніку? Ён прыйдзе і заб’е вінаградараў, а вінаграднік аддасць іншым.

ГАБРЭЯЎ 10:29

Падумайце самі, наколькі ж страшнейшых кар варты той, які Сына Божага патаптаў, ці кроў запавету, якой быў асвечаны, за звычайную лічыў і Духа ласкі зняважыў?