МАЦЬВЕЯ 14:7 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁷ Дык пад прысягай ён абяцаў ёй даць, што толькі ад яго запатрабуе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁷ Таму ён з прысягаю паабяцаў ёй даць, чаго б ні папрасіла.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁷ таму ён пад прысягаю абяцаў ёй даць, чаго толькі яна ні папросіць.

МАЦЬВЕЯ 14:7 Крыжаваныя спасылкі

ЭСТЭР 5:3

І сказаў ёй цар: «Што хочаш, царыца Эстэр? Якая твая просьба? Хоць палову царства прасі — будзе дадзена табе».

ЭСТЭР 5:6

І калі выпіў цар віна, сказаў ёй: «Чаго просіш, каб даць табе, і чаго патрабуеш? Хоць палову царства майго папросіш — атрымаеш».

ЭСТЭР 7:2

І ў другі дзень па выпіцці віна таксама цар спытаўся ў яе: «Што за просьба твая, Эстэр? І будзе табе дадзена, што просіш. Хоць палову царства майго папросіш — выпрасіш».

ВЫСЛОЎІ 16:30

Міргаючы вачамі, ён абдумвае крывадушнае і, сціскаючы вусны свае, рыхтуе ліха.

МАЦЬВЕЯ 14:6

Але ў дзень нараджэння Ірада дачка Ірадыяды скакала ў прысутнасці ўсіх і спадабалася Іраду.

МАЦЬВЕЯ 14:8

Яна, падвучаная маці сваёй, сказала яму: «Дай мне на блюдзе галаву Яна Хрысціцеля».