МАЦЬВЕЯ 13:26 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁶ І калі вырасла збожжа і дало плод, тады паказаўся і кукаль.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁶ Калі ж узыйшла рунь і дала плод, тады паказаўся і кукаль.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁶ калі ўзышла рунь і завязала плод, тады зьявіўся і куколь.

МАЦЬВЕЯ 13:26 Крыжаваныя спасылкі

ЕЗЭКІІЛЯ 17:6

каб расло і разрасталася яно ў буйны вінаград, невялікі ў вышыню, каб галіны яго паварочваліся да яго і карані яго былі пад ім. Такім чынам, стаўся вінаградны куст, і прынёс плады на галінках, і выпусціў парасткі.

МАЦЬВЕЯ 13:25

Але калі людзі спалі, прыйшоў вораг яго, і насеяў кукалю пасярод пшаніцы, і пайшоў.

МАЦЬВЕЯ 13:27

А паслугачы, прыйшоўшы да гаспадара дома, сказалі яму: “Гаспадару, ці ж ты не добрае пасеяў насенне на сваёй раллі? Адкуль жа ўзяўся кукаль?”