Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




МАЦЬВЕЯ 10:12 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

12 Уваходзячы ў дом, вітайце яго, кажучы: “Супакой дому гэтаму”.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

12 А, уваходзячы ў дом, вітайце яго.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

12 а ўваходзячы ў дом, вітайце яго, кажучы: «мір дому гэтаму»;

Глядзіце раздзел Копія




МАЦЬВЕЯ 10:12
10 Крыжаваныя спасылкі  

і скажыце брату майму: “Супакой і табе, і дому твайму, і ўсяму, што маеш, хай будзе супакой!


Дык мы замест Хрыста пасланы, як бы Сам Бог просіць праз нас: за Хрыста просім, пагадзіцеся з Богам!


Паслаў Ён Сваё Слова сынам Ізраэля, абвяшчаючы добрую вестку пра супакой праз Ісуса Хрыста; Ён – Госпад усіх.


спадзяюся, што хутка цябе ўбачу і тады пагаворым з вуснаў у вусны.


Хай будзе супакой у Тваіх мурах, бяспека ў палацах Тваіх!»


Дзеля братоў маіх і блізкіх маіх прамоўлю: «Супакой Табе!»


А ці паслухаюць яны цябе, ці пагардзяць, — бо гэта народ упорысты, — аднак будуць ведаць, што прарок ёсць між імі.


А ў які горад або вёску зойдзеце, спытайцеся, хто ў ім прыстойны, ды там заставайцеся аж да свайго адыходу.


І, калі дом той будзе варты, сыйдзе супакой ваш на яго. А калі не будзе варты, супакой ваш да вас вернецца.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы