МАРКА 9:50 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵⁰ Соль добрая, а калі соль звятрэе, дык чым яе прысаліць? Майце ў сабе соль і мірна жывіце між сабою».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵⁰ Соль добрая, але калі соль станецца несалёнай, чым яе прыправіце? Мейце ў сабе соль і супакой мейце між сабою».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵⁰ Соль - добрая; але, калі соль не салёная будзе, чым вы яе паправіце? Майце ў сабе соль і мір майце паміж сабою.

МАРКА 9:50 Крыжаваныя спасылкі

КАЛАСЯНАЎ 4:6

Слова ваша хай будзе заўсёды ласкавае, прыпраўленае соллю, каб вы ведалі, як што каму належыць адказаць.

РЫМЛЯНАЎ 12:18

Наколькі магчыма ды наколькі ад вас залежыць, жывіце з усімі людзьмі ў згодзе.

МАЦЬВЕЯ 5:13

Вы – соль зямлі. А калі соль страціць сілу, то чым пасоліцца? Яна ўжо ні на што больш не прыдатная, як толькі быць выкінутай на двор, каб яе людзі патапталі.

ГАБРЭЯЎ 12:14

Імкніцеся да міру з усімі і ўсвячайцеся, бо без гэтага ніхто не ўбачыць Бога.

2 КАРЫНФЯНАЎ 13:11

Урэшце, браты, радуйцеся, будзьце дасканалымі, суцяшайце адзін аднаго, будзьце адной думкі, майце супакой, і Бог любові і супакою хай будзе з вамі.

ПІЛІПЯНАЎ 1:27

Толькі жывіце дастойна Евангелля Хрыстова, каб, ці калі прыбуду і ўбачу вас, ці адсутны, пачуў пра вас, што вы стаіце ў адным Духу, аднадумна змагаючыся за веру Евангельскую

ЁВА 6:6

Або ці можна з’есці прэснае — тое, што не пасолена? Або ці ёсць смак у яечным бялку?

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:13

каб больш паважалі і любілі іх дзеля працы іх. Жывіце ў згодзе між сабою.

ЭФЭСЯНАЎ 4:29

Усякае ліхое слова хай не выходзіць з вуснаў вашых, але толькі добрае на збудаванне, каб давала ласку тым, што слухаюць.

1 ПЯТРА 3:8

Нарэшце, будзьце ўсе аднадумныя, спагадныя, поўныя братняй любові, міласэрныя, ветлівыя,

ЯКАВА 1:20

Бо злосць чалавека не спрычыняецца да справядлівасці Божай.

2 ЦІМАФЕЯ 2:22

Высцерагайся пажаданняў юнацкіх, але трымайся справядлівасці, веры, любові, супакою з тымі, што чыстым сэрцам заклікаюць Госпада.

КАЛАСЯНАЎ 3:12

Дык апраніцеся як выбраннікі Божыя, святыя і ўлюбёныя, у сэрца спагаднае, ласкавасць, пакорлівасць, сціпласць, доўгацярплівасць,

ГАЛЯТАЎ 5:22

Плод жа духа – любоў, радасць, супакой, доўгацярплівасць, ласкавасць, дабрыня, вера,

ПСАЛТЫР 34:14

НУН. Утрымлівай язык свой ад ліха і вусны твае хай не гавораць падступна.

МАРКА 9:34

Але яны маўчалі, бо ў дарозе спрачаліся між сабой, хто з іх большы.

ПСАЛТЫР 133:1

Песня ўзыходжання. Давідава. Вось, як добра і як прыемна жыць братам у згодзе:

ЕЗЭКІІЛЯ 43:24

і ахвяруеш іх перад абліччам Госпада, а святары кінуць на іх соль і ахвяруюць іх Госпаду як ахвяру цэласпалення.

МАРКА 9:49

Бо кожны агнём будзе пасолены, і ўсякая ахвяра соллю пасоліцца.