МАРКА 9:27 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁷ Ісус жа, узяўшы яго за руку, падняў яго, і ён устаў.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁷ Але Ісус, узяўшы яго за руку, падняў яго, і ён устаў.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁷ Але Ісус, узяўшы яго за руку, падняў яго; і ён устаў.

МАРКА 9:27 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 41:13

Бо Я — Госпад, Бог твой, Які трымае цябе за руку і кажа табе: “Не бойся, чарвяк Якубе, Я дапамагу табе.

МАЦЬВЕЯ 9:25

А калі людзей вывелі, увайшоў і ўзяў яе за руку, і дзяўчынка паднялася.

МАРКА 1:31

І, падышоўшы, Ісус падняў яе, узяўшы за руку, і [адразу] пакінула яе гарачка, і яна паслугавала ім.

МАРКА 1:41

І Ісус пашкадаваў яго, і, працягнуўшы руку Сваю, дакрануўся да яго, і гаворыць яму: «Хачу, будзь ачышчаны».

МАРКА 5:41

І, узяўшы за руку дзяўчынку, гаворыць ёй: «Таліта кумі», што значыць: «Дзяўчынка, табе кажу, устань!»

МАРКА 8:23

Дык, узяўшы сляпога за руку, завёў яго за вёску і, плюнуўшы на вочы яму і ўсклаўшы Свае рукі на яго, спытаўся ў яго: «Бачыш што-небудзь?»

МАРКА 9:26

І той, крычучы і моцна тузаючы ім, выйшаў з яго; і ён зрабіўся як мёртвы, так што многія гаварылі: «Ён памёр».

МАРКА 9:28

І, калі Ён увайшоў у дом, вучні Яго ўжо адзін на адзін пыталіся ў Яго: «Чаму мы не змаглі яго выгнаць?»

ДЗЕІ 23:19

Трыбун узяў яго за руку і, адышоўшы з ім на бок, запытаўся: «Што маеш мне сказаць?»

ДЗЕІ 3:7

І, узяўшы яго за правую руку, падняў яго; і зараз акрэплі ногі і стопы яго,

ДЗЕІ 9:41

Пётра ж, падаўшы ёй руку, падняў яе і, паклікаўшы святых і ўдоў, паказаў яе жывую.