МАРКА 6:54 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵⁴ І, ледзь выйшлі яны з лодкі, адразу пазналі Яго людзі,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵⁴ І калі яны выйшлі з чаўна, адразу пазналі Яго,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵⁴ Калі выйшлі яны з лодкі, адразу жыхары, пазнаўшы Яго,

МАРКА 6:54 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 9:10

ВАЎ. І будзе Госпад прыстанішчам для прыгнеценага, прыстанішчам у час тугі, у трывозе.

МАРКА 6:53

І, калі даплылі да зямлі, дасягнулі Генезарэта, і прысталі да берага.

МАРКА 6:55

і, разбегшыся па ўсёй той ваколіцы, пачалі на лежаках зносіць хворых туды, дзе, як чулі, быў Ён.

ДЗЕІ 28:9

Па такой падзеі прыходзілі таксама іншыя хворыя, што былі на востраве, ды аздараўляліся.

ПІЛІПЯНАЎ 3:10

каб пазнаць Яго, і магутнасць уваскрэсення Яго, і супольнасць пакут Яго, каб упадобніцца смерці Яго,