МАРКА 6:27 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁷ і, адразу паслаўшы ката, цар загадаў прынесці галаву яго. І кат пайшоў, і адсёк галаву яму ў вязніцы,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁷ І адразу, паслаўшы ката, валадар загадаў прынесьці галаву яго.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁷ І адразу паслаўшы збраяносца, цар загадаў прынесьці галаву ягоную.

МАРКА 6:27 Крыжаваныя спасылкі

МАРКА 6:26

І засмуткаваў цар, але дзеля прысягі ды дзеля ўзлягаўшых з ім не захацеў ёй адмаўляць,

МАРКА 6:28

і прынёс галаву яго на блюдзе, і даў дзяўчыне, а дзяўчына дала яе сваёй маці.