МАРКА 4:33 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³³ І ў многіх падобных прыпавесцях Ён прамаўляў ім слова, наколькі маглі яны пачуць,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³³ І многімі падобнымі прыповесьцямі гаварыў ім слова, колькі маглі яны слухаць,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³³ І такімі многімі прытчамі прапаведаваў ім слова, колькі яны маглі чуць;

МАРКА 4:33 Крыжаваныя спасылкі

ЯНА 16:12

Многа яшчэ маю вам сказаць, але цяпер не можаце несці.

МАЦЬВЕЯ 13:3

І прамаўляў Ён да іх шмат у прыпавесцях, кажучы: «Вось выйшаў сейбіт сеяць.

МАРКА 4:32

а калі пасеянае ўзыходзіць, становіцца большым ад усіх гароднін і выпускае галіны вялікія, так што нябесныя птушкі могуць хавацца ў яго засені».

МАРКА 4:34

ды без прыпавесцей не прамаўляў ім. А вучням Сваім асобна выясняў усё.