МАРКА 2:11 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹¹ “Табе кажу: устань, вазьмі пасцель тваю і вяртайся ў дом твой”».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹¹ «Табе кажу: “Устань, вазьмі ложак твой і ідзі ў дом твой”».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹¹ табе кажу: устань, вазьмі пасьцель тваю і ідзі ў дом твой.

МАРКА 2:11 Крыжаваныя спасылкі

МАРКА 1:41

І Ісус пашкадаваў яго, і, працягнуўшы руку Сваю, дакрануўся да яго, і гаворыць яму: «Хачу, будзь ачышчаны».

МАРКА 2:10

Але, каб вы ведалі, што Сын Чалавечы мае ўладу на зямлі адпускаць грахі, – гаворыць спаралізаванаму:

МАРКА 2:12

Дык ён адразу ўстаў і, узяўшы пасцель, пайшоў перад усімі, тк што ўсе дзівіліся і славілі Бога, кажучы: «Мы такога ніколі не бачылі».

ЯНА 6:63

Дух ёсць Той, Хто ажыўляе, цела ж нічым не дапаможа. Словы, якія Я вам сказаў, ёсць Дух і жыццё.