МАРКА 15:45 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴⁵ і, даведаўшыся ад сотніка, аддаў цела Язэпу.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴⁵ і, даведаўшыся ад сотніка, аддаў цела Язэпу.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴⁵ І даведаўшыся ад сотніка, аддаў Цела Язэпу.

МАРКА 15:45 Крыжаваныя спасылкі

ЯНА 19:38

Пасля таго Язэп з Арыматэі, які быў вучнем Ісуса, але скрытым дзеля страху перад юдэямі, прасіў Пілата, каб узяць цела Ісуса; і Пілат дазволіў. Дык прыйшоў ён і ўзяў цела Ісуса.

МАРКА 15:39

Сотнік жа, што стаяў насупраць, бачачы, што Ісус, так закрычаўшы, сканаў, гаворыць: «Сапраўды, Гэты Чалавек быў Сын Божы».

МАЦЬВЕЯ 27:58

Ён прыйшоў да Пілата і прасіў цела Ісуса. Тады Пілат загадаў, каб аддалі цела.

МАРКА 15:44

Але Пілат сумняваўся, ці ўжо памёр, і, паклікаўшы сотніка, спытаўся ў яго, ці ўжо памёр,

МАРКА 15:46

Язэп жа купіў плашчаніцу і, зняўшы Яго, абгарнуў Яго плашчаніцай ды паклаў у магіле, што была высечана ў скале, і падкаціў камень да ўваходу ў магілу.