МАРКА 15:27 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁷ І ўкрыжавалі разам з Ім двух разбойнікаў, аднаго праваруч, а другога леваруч ад Яго.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁷ І разам з Ім укрыжавалі двух разбойнікаў, аднаго праваруч, а другога леваруч Яго.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁷ Зь Ім укрыжавалі двух разбойнікаў, аднаго з правага, другога зь левага боку ад Яго.

МАРКА 15:27 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 27:38

Тады ўкрыжавалі абапал Яго двух лотраў, аднаго праваруч, а другога леваруч.

МАРКА 15:26

І быў надпіс віны Яго: «Цар Юдэйскі».

МАРКА 15:28

І збылося Пісанне: і да злодзеяў быў залічаны.

МАРКА 15:32

Няхай жа Хрыстос, Цар Ізраэля, сыдзе цяпер з крыжа, каб мы ўбачылі і паверылі». Таксама і тыя, што былі з Ім укрыжаваныя, зневажалі Яго.

ЯНА 19:18

дзе і ўкрыжавалі Яго, і з Ім двух іншых з аднаго боку і з другога, а пасярэдзіне Ісуса.