МАРКА 15:23 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²³ І давалі Яму выпіць віно, змяшанае з сокам міры, але не прыняў.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²³ І далі Яму піць віно, зьмяшанае са сьмірнай, але Ён не прыняў.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²³ І давалі яму піць віно зь сьмірнаю; але Ён ня ўзяў.

МАРКА 15:23 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 69:21

ганьба знявечыла сэрца маё, і я змогся. І чакаў я таго, хто б падзяліў са мною смутак — і не было нікога, і таго, хто б суцешыў, — і не знайшоў.

МАЦЬВЕЯ 26:19

І вучні зрабілі, як ім загадаў Ісус, і прыгатавалі Пасху.

МАЦЬВЕЯ 27:34

і далі Яму піць воцат, змяшаны з жоўцю. І, калі яго пакаштаваў, не захацеў піць.

МАРКА 14:25

Сапраўды кажу вам: “Не буду піць ужо з гэтага плода вінаграднага аж да таго дня, калі буду піць новае ў Валадарстве Божым”».

ЛУКАША 22:18

Бо кажу вам: адсюль не буду піць з плода вінаграду, пакуль не прыйдзе Валадарства Божае».

ЛУКАША 23:36

Таксама і жаўнеры здзекаваліся з Яго, падыходзячы і падаючы Яму воцат,