МАРКА 14:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁵ Можна было гэты алеек прадаць даражэй, чым за трыста дынараў, і раздаць убогім». І наракалі на яе.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁵ Можна ж было прадаць яго даражэй, чым за трыста дынараў, і раздаць убогім». І наракалі на яе.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁵ бо можна было прадаць яго больш, чым за трыста дынараў, і раздаць убогім. І дакаралі яе.

МАРКА 14:5 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 106:25

І марматалі ў сваіх палатках, не слухалі голасу Госпада.

МАЦЬВЕЯ 18:28

Але паслугач той, выйшаўшы, напаткаў аднаго з таварышаў сваіх, што быў яму вінаваты сто дынараў. І, схапіўшы яго, душыў, кажучы: “Аддай, што мне вінаваты”.

МАЦЬВЕЯ 20:11

Дык, узяўшы, наракалі на гаспадара,

МАЦЬВЕЯ 26:9

Бо можна было дорага прадаць гэты алей і раздаць убогім».

МАРКА 14:4

А некаторыя з прысутных абураліся ў сабе і казалі: «Нашто было марнаваць гэты алеек?

МАРКА 14:6

А Ісус сказаў: «Пакіньце яе! Чаму робіце ёй прыкрасць? Яна добры ўчынак зрабіла для Мяне.

ЛУКАША 15:2

І наракалі фарысеі і кніжнікі, кажучы: «Ён прымае грэшнікаў і есць з імі».

ЯНА 13:29

Некаторыя думалі, што як Юда мае [грашовы] капшук, то Ісус кажа яму: «Купі, чаго нам трэба на свята», або каб што раздаў убогім.

ЯНА 6:43

Адказаў Ісус і сказаў ім: «Не наракайце адзін на аднаго.

ЯНА 6:7

Адказаў Яму Піліп: «Дзвесце дынараў не хопіць на хлеб для іх, каб кожны з іх атрымаў хоць крыху».

1 КАРЫНФЯНАЎ 10:10

І не наракайце, як і некаторыя з іх наракалі і пагінулі ад нішчыцеля.

ЭФЭСЯНАЎ 4:28

Хто краў, хай ужо не крадзе, лепш хай працуе, зарабляючы рукамі даброцці, каб меў чым у патрэбе ўспамагчы таму, каму трэба.

ДРУГІ ЗАКОН 1:27

І наракалі ў палатках сваіх, і казалі: «Ненавідзіць нас Госпад, таму і вывеў нас з зямлі Егіпецкай, каб выдаць нас у рукі амарэяў ды пагубіць.

ПІЛІПЯНАЎ 2:14

Усё рабіце без наракання і хістання,

ЮДЫ 1:16

Яны наракальнікі нездаволеныя ды жывуць згодна сваёй пажадлівасці, і вусны іх гавораць напышліва, і дзеля карысці бываюць ліслівыя да людзей.