МАРКА 14:42 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴² Падыміцеся, пойдзем, вось, ужо блізка той, хто Мяне выдае».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴² Уставайце! Хадзем! Вось, наблізіўся той, хто Мяне выдае».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴² устаньце, хадзем: вось наблізіўся той, хто выдае Мяне.

МАРКА 14:42 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 26:46

Падыміцеся, пойдзем: вось, наблізіўся той, хто Мяне выдае».

МАРКА 14:41

Ды трэці раз прыходзіць і гаворыць ім: «Спіце ўжо і адпачываеце? Даволі! Надышла гадзіна: вось жа, Сын Чалавечы выдаецца ў рукі грэшнікаў.

МАРКА 14:43

І, калі Ісус яшчэ гаварыў, хутка падышоў Юда Іскарыёт, адзін з дванаццаці, а з ім вялікі натоўп з мечамі і палкамі ад першасвятароў і кніжнікаў ды старэйшын.