МАРКА 12:27 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁷ Бог не ёсць мёртвых, але Бог жывых! Дык вы моцна памыляецеся».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁷ Ён ня ёсьць Бог мёртвых, але Бог жывых! Таму вы моцна памыляецеся».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁷ Бог ня ёсьць Бог мёртвых, а Бог жывых. Дык вось вы дужа памыляецеся.

МАРКА 12:27 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 19:27

Знайдзі ўцеху ў тым, сыне, каб атрымліваць веды і не праходзь міма разважных размоў.

МАЦЬВЕЯ 22:29

А Ісус, адказваючы, гаворыць ім: «Памыляецеся, не ведаючы ні Пісання, ані магутнасці Божай.

МАЦЬВЕЯ 22:32

“Я – Бог Абрагама, і Бог Ізаака, і Бог Якуба”. Бог не ёсць Бог мёртвых, але тых, што жывыя».

МАРКА 12:24

Гаворыць ім Ісус: «Ці ж не таму вы памыляецеся, што не разумееце ні Пісання, ані магутнасці Божай?

ЛУКАША 20:38

Бог не ёсць Бог мёртвых, але жывых: бо ў Яго ўсе жывыя».

РЫМЛЯНАЎ 14:9

На тое бо Хрыстос памёр, і ўваскрос, і ажыў, каб валадарыць і над жывымі, і над памерлымі.

РЫМЛЯНАЎ 4:17

як напісана: «Устанавіў Я цябе бацькам многіх народаў», – перад Богам, Якому ён паверыў, як Таму, Які ажыўляе мёртвых і называе няіснае існым.

ГАБРЭЯЎ 3:10

на працягу сарака гадоў. Таму вось разгневаўся Я на гэтае пакаленне і сказаў: яны народ заблуканых сэрцам; не пазналі яны шляхоў Маіх.