МАРКА 11:31 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³¹ Яны разважалі між сабой, кажучы: «Калі скажам: “З неба”, Ён скажа нам: “Дык чаму тады не паверылі яму?”»

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³¹ І яны разважалі між сабой, кажучы: «Калі скажам: “З неба”, — Ён скажа: “Дык чаму тады не паверылі яму?”»

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³¹ Яны ж разважалі паміж сабою: калі скажам «зь нябёсаў» - дык Ён скажа: «чаму ж вы не паверылі яму?»

МАРКА 11:31 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 16:7

А яны разважалі між сабой, кажучы: «Хлябоў мы не ўзялі».

МАРКА 11:30

Хрост Яна з неба быў ці ад людзей? Адкажыце Мне».

МАРКА 11:32

А калі сказаць: “Ад людзей”, баяліся народа, бо ўсе лічылі Яна за праўдзівага прарока.

ЯНА 1:15

Ян дае сведчанне аб Ім і заклікае, кажучы: «Гэта быў Той, пра Якога я сказаў: Які па мне мае прыйсці, перада мною стаў, бо перш за мяне быў».

ЯНА 1:29

Назаўтра ўбачыў Ян Ісуса, што ішоў да яго, і гаворыць: «Вось, Ягня Божае, Той, Хто бярэ на Сябе грэх свету.

ЯНА 1:34

І гэта я сам бачыў і сведчу, што Ён – Сын Божы».

ЯНА 1:36

і, зірнуўшы на Ісуса, Які праходзіў міма, Ян кажа: «Вось Ягня Божае».