МАРКА 1:29 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁹ І адразу, выйшаўшы з сінагогі, прыбылі з Якубам і Янам ў дом Сімона і Андрэя.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁹ І, адразу выйшаўшы з сынагогі, прыйшлі яны ў дом Сымона і Андрэя разам з Якубам і Янам.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁹ Выйшаўшы неўзабаве з сынагогі, прыйшлі ў дом Сымона і Андрэя зь Якавам і Янам.

МАРКА 1:29 Крыжаваныя спасылкі

МАРКА 1:21

І ўваходзяць у Кафарнаўм. І адразу ў суботу, увайшоўшы ў сінагогу, стаў навучаць.

МАРКА 1:23

І акурат у сінагозе быў чалавек, апанаваны духам нячыстым, і крычаў,

МАРКА 1:28

І хутка разышлася чутка пра Яго па ўсёй Галілейскай краіне.

МАРКА 1:30

Цешча ж Сімона ляжала ў гарачцы, і адразу кажуць Яму пра яе.

ЛУКАША 9:58

І гаворыць яму Ісус: «Лісы маюць норы, і птушкі нябесныя – гнёзды, а Сын Чалавечы не мае, дзе б галаву прыхіліць».