ЛЯВІТ 24:19 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁹ Калі хто скалечыць кагосьці з суайчыннікаў сваіх, то, як ён зрабіў, так і яму зробяць.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁹ Калі хто скалечыць бліжняга свайго, як ён зрабіў, так і яму зробяць.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁹ Хто зробіць шкодзіну на целе блізкага свайго, таму трэба зрабіць тое самае, што ён зрабіў:

ЛЯВІТ 24:19 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 21:23

А калі здарыцца штосьці дрэннае, хай аддасць ён жыццё за жыццё,

ВЫХАД 21:24

вока за вока, зуб за зуб, руку за руку, нагу за нагу,

ВЫХАД 21:25

апёк за апёк, рану за рану, сіняк за сіняк.

ЛЯВІТ 24:18

Хто заб’е жывёлу, будзе абавязаны да звароту: гэта значыць жывёлу за жывёлу.

ЛЯВІТ 24:20

Хай вернецца пералом за пералом, вока за вока, зуб за зуб. Якім чынам ён скалечыў, тое ж самае прыйдзецца яму сцярпець.

МАЦЬВЕЯ 5:38

Чулі вы, што сказана было: “Вока за вока, зуб за зуб?”

МАЦЬВЕЯ 7:2

Бо якім судом вы будзеце судзіць, такім і вас асудзяць, і якою меркай вы будзеце мерыць, такою вам будуць мерыць.

ДРУГІ ЗАКОН 19:21

Не шкадуй такога, але душу за душу, вока за вока, зуб за зуб, руку за руку, нагу за нагу патрабуй.

СУДЗЬДЗЯЎ 1:7

І сказаў Адоні-Бэзэк: «Семдзесят цароў з адрэзанымі вялікімі пальцамі на руках і нагах збіралі рэшткі ежы пад маім сталом. Як я рабіў, так мне Бог адплаціў». І завялі яго ў Ерузалім, і там ён памёр.