ЛУКАША 9:4 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴ Ды ў які дом увойдзеце, там заставайцеся і адтуль выходзьце ў дарогу.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴ І ў які дом увойдзеце, там заставайцеся, і адтуль выпраўляйцеся;

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴ і ў які дом увойдзеце, там заставайцеся і адтуль выпраўляйцеся ў дарогу;

ЛУКАША 9:4 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 10:11

А ў які горад або вёску зойдзеце, спытайцеся, хто ў ім прыстойны, ды там заставайцеся аж да свайго адыходу.

МАРКА 6:10

Ды казаў ім: «Дзе зойдзеце ў дом, там заставайцеся, пакуль не сыдзеце адтуль.

ЛУКАША 9:3

і сказаў ім: «Не бярыце нічога ў дарогу: ані кія, ані торбы, ані хлеба, ані грошай, ані дзвюх вопратак.

ЛУКАША 9:5

І, калі б дзе вас не прынялі, выходзячы з таго горада, пыл абтрасіце з ног вашых на сведчанне супраць іх».

ДЗЕІ 16:15

І, калі была ахрышчана разам з домам сваім, папрасіла, кажучы: «Калі лічыце мяне вернай Госпаду, увайдзіце ў дом мой і застаньцеся», і змусіла нас.