ЛУКАША 8:11 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹¹ А гэта такое параўнанне: зерне – гэта Слова Божае.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹¹ Вось жа прыповесьць гэтая: насеньне ёсьць слова Божае.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹¹ Вось што азначае прытча гэтая: насеньне ёсьць слова Божае;

ЛУКАША 8:11 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 8:20

Да закону [звяртайцеся] і да сведчання! А калі не будуць казаць паводле слова гэтага, не будзе для іх святла зараніцы.

МАЦЬВЕЯ 13:18

Вы ж слухайце наконт прыпавесці пра сейбіта.

МАЦЬВЕЯ 13:19

Да кожнага, хто слухае слова пра Валадарства і не разумее, прыходзіць ліхі і выкрадае тое, што пасеяна ў сэрцы яго. Гэта той, у якога пры дарозе пасеяна.

МАРКА 4:13

І гаворыць ім: «Не разумееце гэтай прыпавесці? А як жа ўсе прыпавесці зразумееце?

ЛУКАША 8:12

А што пры дарозе – гэта тыя, што слухаюць, ды пасля прыходзіць д’ябал і вырывае слова з сэрца іх, каб, не паверыўшы, не былі збаўлены.

ЯКАВА 1:21

Таму адкіньце ўсякі бруд і лішнюю злосць і з пакораю прымайце засеянае слова, каторае можа збавіць душы вашы.