ЛУКАША 7:26 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁶ Дык што вы выйшлі пабачыць? Прарока? Так, кажу вам, і больш за прарока.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁶ Але што хадзілі вы ўбачыць? Прарока? Так, кажу вам, і больш за прарока.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁶ Што ж глядзець хадзілі вы? ці не прарока? Таму, кажу вам, нават больш, чым прарока.

ЛУКАША 7:26 Крыжаваныя спасылкі

ЛУКАША 1:76

І ты, дзіця, названы будзеш прарокам Узвышняга, бо пойдзеш перад абліччам Госпада, рыхтаваць дарогі Яму,

ЛУКАША 16:16

Закон і прарокі былі аж да Яна; а адгэтуль весціцца Валадарства Божае, і кожны дзеля яго сілу прымяняе.

ЛУКАША 20:6

А калі скажам: “Ад людзей”, увесь народ укамянуе нас, бо перакананы, што Ян – гэта прарок».

ЛУКАША 7:25

Ды што выйшлі пабачыць? Мо чалавека, што апрануты ў мяккія шаты? Вось, тыя, што ў багатых шатах ды ў раскошы, у дамах царскіх жывуць.

ЛУКАША 7:27

Ён той, аб кім напісана: “Вось жа, Я пасылаю анёла Майго перад абліччам Тваім, які прыгатуе дарогу Тваю перад Табою”.

ЯНА 5:35

Ён быў свяцільняй, якая гарыць і свеціць, але вы толькі хвілінку захацелі пацешыцца святлом яго.