ЛУКАША 23:45 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴⁵ і сонца знікла, і заслона святыні разадралася пасярэдзіне.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴⁵ і зацьмілася сонца, і заслона ў бажніцы была разьдзёртая пасярэдзіне.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴⁵ і памеркла сонца, і завеса ў храме разадралася пасярэдзіне.

ЛУКАША 23:45 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 3:14

Зрабіў таксама пакрывала з гіяцынтавай тканіны, з пурпуровай тканіны, з пунсовай тканіны і з вісону ды вышыў на ім херубінаў.

МАЦЬВЕЯ 27:51

І вось заслона ў святыні разарвалася на дзве часткі зверху ўніз, і зямля здрыганулася, і каменне раскалолася,

МАРКА 15:38

І заслона ў святыні разадралася напалам з верху аж да нізу.

ГАБРЭЯЎ 6:19

якую маем як якар душы, бяспечны і пэўны, які пранікае ва ўнутранае аж за заслону,