ЛУКАША 22:49 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴⁹ А тыя, што вакол Яго былі, бачачы, што мае адбыцца, сказалі: «Госпадзе, ці не ўдарыць нам мечам?»

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴⁹ А тыя, якія былі з Ім, бачачы, што мае стацца, сказалі Яму: «Госпадзе! Ці ня ўдарыць мячом?»

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴⁹ Тыя, што былі зь Ім, бачачы, да чаго ўсё ідзе, сказалі Яму: Госпадзе! ці ня ўдарыць нам мечам?

ЛУКАША 22:49 Крыжаваныя спасылкі

ЛУКАША 22:38

А яны сказалі: «Госпадзе, вось тут два мечы». І Ён сказаў ім: «Хопіць».

ЛУКАША 22:48

А Ісус сказаў яму: «Юда, пацалункам Сына Чалавечага выдаеш?»

ЛУКАША 22:50

Ды адзін з іх ударыў паслугача першасвятара і адсёк яму правае вуха.