ЛУКАША 19:16 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁶ І прыйшоў першы, кажучы: “Гаспадару, міна твая здабыла дзесяць мін”.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁶ І прыйшоў першы, кажучы: “Пане! Міна твая прынесла дзесяць мінаў”.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁶ Прыйшоў першы і сказаў: гаспадару! міна твая прынесла дзесяць мінаў.

ЛУКАША 19:16 Крыжаваныя спасылкі

1 КАРЫНФЯНАЎ 15:10

Але з ласкі Бога ёсць тым, кім ёсць, ды дадзеная мне ласка Яго не была дарэмнай. Наадварот, працаваў я больш ад іх усіх, дый не я, аднак, але ласка Божая са мною.

ЛУКАША 19:13

Дык, пазваўшы дзесяць сваіх паслугачоў, даў ім дзесяць мін ды гаворыць ім: “Гандлюйце, пакуль не вярнуся”.

ЛУКАША 19:15

І сталася, калі ён вярнуўся, атрымаўшы царства, то загадаў паклікаць да сябе тых паслугачоў, якім даў грошы, каб даведацца, колькі з іх кожны набыў.

ЛУКАША 19:17

І гаворыць яму: “Добра, паслугач добры; за тое, што ў малым быў ты верны, май уладу над дзесяццю гарадамі”.