ЛУКАША 17:35 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁵ і дзве будуць малоць разам: адна будзе ўзята, а другая пакінута.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁵ дзьве будуць малоць ра­зам, адна будзе ўзятая, а другая — пакінутая;

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁵ дзьве будуць малоць разам: адна возьмецца, а другая пакінецца:

ЛУКАША 17:35 Крыжаваныя спасылкі

ВЫХАД 11:5

і памрэ ўсё першароднае ў зямлі Егіпецкай, ад першароднага сына фараона, які сядзіць на сваім пасадзе, і да першароднага нявольніцы, якая працуе пры жорнах, і ўсё першароднае жывёлы.

МАЦЬВЕЯ 24:41

Дзве будуць малоць у жорнах: адну возьмуць, другую пакінуць.

ЛУКАША 17:34

Кажу вам: у тую ноч будуць удвух на адным ложку: адзін будзе ўзяты, а другі пакінуты;

СУДЗЬДЗЯЎ 16:21

Калі схапілі яго філістынцы, зараз жа выкалалі яны яму вочы і завялі ў Газу, дзе прымусілі яны яго, закутага ў два ланцугі медныя і замкнёнага ў вязніцы, малоць зерне.