ЛУКАША 16:17 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁷ Але лягчэй небу і зямлі прамінуць, чым адна крэска з закона знікне.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁷ Але хутчэй неба і зямля прамінуць, чым адна рыска з Закону загіне.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁷ Але хутчэй неба і зямля мінуцца, чым адна рыска з закону прападзе.

ЛУКАША 16:17 Крыжаваныя спасылкі

ІСАІ 40:8

Высахла трава, і завяла кветка, слова, аднак, Бога нашага трывае вечна.

ІСАІ 51:6

Падыміце ўверх вочы свае і гляньце на зямлю зверху, бо нябёсы, як дым, разыдуцца, а зямля, як вопратка, сатрэцца, а жыхары яе загінуць, як і яна. Збаўленне ж Маё будзе вечным, а справядлівасць Мая не спыніцца.

МАЦЬВЕЯ 5:18

Бо сапраўды кажу вам: пакуль неба і зямля не прамінуць, ані адна ёта, ані адна рыска не зменіцца ў законе, аж пакуль усё не збудзецца.

ЛУКАША 21:33

Неба і зямля прамінуць, але словы Мае не прамінуць.

РЫМЛЯНАЎ 3:31

Дык ці праз веру касуем закон? Ніякім чынам! Але закон сцвярджаем.

1 ПЯТРА 1:25

Але слова Госпада трывае вечна. Гэта вось слова прынесена вам як добрая вестка.

2 ПЯТРА 3:10

Як злодзей уначы прыйдзе дзень Госпадаў, у які нябёсы з шумам вялікім прамінуцца, стыхіі, распаленыя, знікнуць, а зямля і ўсе справы на ёй згараць.

АДКРЫЦЦЁ 20:11

І ўбачыў я пасад вялікі белы і Таго, Які сядзеў на ім, перад абліччам Якога ўцяклі зямля і неба, і не знайшлося ім месца.

АДКРЫЦЦЁ 21:1

І ўбачыў я новае неба і новую зямлю, бо першае неба і першая зямля зніклі і мора ўжо няма.

АДКРЫЦЦЁ 21:4

і абатрэ Бог кожную слязу з вачэй іх, і смерці ўжо не будзе, ані плачу, ані галашэння, ані болю больш не будзе, бо гэта ўжо ўсё мінула».