ЛУКАША 15:26 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²⁶ і паклікаў аднаго паслугача ды спытаўся, што гэта здарылася.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²⁶ І, паклікаўшы аднаго са слугаў сваіх, спытаўся: “Што гэта адбываецца?”

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²⁶ і паклікаўшы аднаго слугу, спытаўся: што гэта такое?

ЛУКАША 15:26 Крыжаваныя спасылкі

ЛУКАША 15:25

А старэйшы сын яго быў на полі і, калі вяртаўся і падыходзіў да дому, пачуў музыку і скокі,

ЛУКАША 15:27

А той сказаў яму: “Брат твой прыйшоў, дык бацька твой забіў кормнае цяля, бо атрымаў яго здаровага”.

ЛУКАША 18:36

І, калі ён пачуў, што міма праходзіць натоўп, спытаўся, што гэта такое.

ДЗЕІ 2:12

І дзівіліся ўсе, і не разумелі гэтага, кажучы адзін аднаму: «Што гэта можа быць?»