ЛУКАША 12:40 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴⁰ Так і вы будзьце гатовы, бо Сын Чалавечы прыйдзе ў гадзіну, у якую вы не спадзеяцеся».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴⁰ І вы таму будзьце гатовыя, бо Сын Чалавечы прый­дзе ў гадзіне, пра якую ня думаеце».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴⁰ будзьце ж і вы гатовыя, бо ў якую гадзіну, ня думаеце, прыйдзе Сын Чалавечы.

ЛУКАША 12:40 Крыжаваныя спасылкі

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:6

Дык не будзем спаць, як і іншыя, але будзем чуваць і будзем цвярозымі.

АДКРЫЦЦЁ 19:7

Узрадуемся і ўсцешымся, і аддадзім славу Яму, бо надышоў час шлюбу Ягняці і жонка Яго падрыхтавала сябе.

РЫМЛЯНАЎ 13:11

І ведайце гэты час, што ўжо пара нам ад сну паўстаць, бо цяпер збаўленне бліжэй да нас, чым калі мы ўверылі.

МАЦЬВЕЯ 25:13

Дык чувайце, бо не ведаеце ані дня, ані гадзіны, калі Сын Чалавечы прыйдзе.

РЫМЛЯНАЎ 13:14

але адзеньцеся ў Госпада Ісуса Хрыста ды не апякуйцеся над целам дзеля пажадлівасці.

МАЦЬВЕЯ 24:44

Таму і вы будзьце гатовы, бо ў гадзіну, якой вы не ведаеце, Сын Чалавечы прыйдзе.

МАЦЬВЕЯ 24:42

Дык чувайце, бо не ведаеце, у які час прыйдзе Госпад ваш.