ЛУКАША 12:30 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁰ Бо гэтага ўсяго народы свету шукаюць; ваш жа Айцец ведае, што гэта патрэбна вам.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁰ Бо ўсё гэта шукаюць народы гэтага сьвету; а ваш Айцец ведае, што вам гэта патрэбна.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁰ бо ўсяго гэтага шукаюць людзі сьвету гэтага; а ваш Айцец ведае, што вы маеце патрэбу ў гэтым;

ЛУКАША 12:30 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 10:20

Бо не вы будзеце тымі, што гавораць, але Дух Айца вашага будзе гаварыць у вас.

МАЦЬВЕЯ 18:14

Так няма волі Айца вашага, Які ёсць у небе, каб загінуў адзін з малых гэтых.

МАЦЬВЕЯ 5:47

Або калі вітаеце толькі братоў вашых, дык што асаблівага робіце? Ці ж гэтак і пагане не робяць?

МАЦЬВЕЯ 6:1

Зважайце, каб вы вашай добрай справы не ўчынялі перад людзьмі, каб яны бачылі. Інакш узнагароды не будзеце мець у Айца вашага, Які ёсць у небе.

МАЦЬВЕЯ 6:32

Бо гэтага ўсяго пагане шукаюць, але Айцец ваш, Які ёсць у небе, ведае, што вы ва ўсім гэтым маеце патрэбу.

МАЦЬВЕЯ 6:8

Дык не будзьце падобнымі да іх; бо Айцец ваш ведае, у чым ваша патрэба, раней, чым вы Яго папросіце.

ЛУКАША 12:29

Таму вы не шукайце, што будзеце есці або што будзеце піць, і не турбуйцеся.

ЛУКАША 12:31

Дык перш шукайце Валадарства Божага, і гэта ўсё вам прыкладзецца.

ЛУКАША 12:32

Не бойся, малы статак, бо даспадобы было Айцу вашаму даць вам Валадарства.

ЯНА 20:17

Кажа ёй Ісус: «Не дакранайся да Мяне, бо Я яшчэ не ўзышоў да Айца Майго, але ідзі да братоў Маіх і скажы ім: узыходжу да Айца Майго і Айца вашага і Бога Майго і Бога вашага».

ЭФЭСЯНАЎ 4:17

Вось, аб гэтым кажу і сведчу ў Госпадзе, каб вы ўжо не хадзілі так, як іншыя народы ходзяць у марнасці розуму свайго,

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 4:5

а не ў пажадлівасці юрлівай, як пагане, якія не ведаюць Бога;