ЛУКАША 11:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³ Хлеба нашага штодзённага дай нам сёння.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³ Хлеба нашага штодзённага давай нам кожны дзень.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³ як на небе; хлеб наш надзённы давай нам на кожны дзень;

ЛУКАША 11:3 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 30:8

надоўга адхілі ад мяне марнасць і хлуслівыя словы, не давай мне беднасці і багацця, толькі ўдзяляй мне штораз на пражыццё хлебны паёк,

ІСАІ 33:16

той будзе жыць на вышынях, умацаванні на скалах — сховішча яго, будзе задаволены хлебам, і вады яму хопіць.

МАЦЬВЕЯ 6:11

Хлеба нашага штодзённага дай нам сёння;

МАЦЬВЕЯ 6:34

І не турбуйцеся пра заўтрашні дзень, бо дзень заўтрашні сам пра сябе патурбуецца. Дастаткова кожнаму дню свайго ліха.

ДЗЕІ 17:11

Гэтыя былі разумнейшыя за тых, што ў Тэсалоніцы, і прынялі слова з усёю руплівасцю ды штодзень разбіралі Пісанне, ці так гэта ёсць.