ЛІКІ 32:37 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

³⁷ Сыны ж Рубэна будавалі Хесебон, Элеале і Карыятаім,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

³⁷ А сыны Рубэна адбудавалі Хешбон, Элеале, Кірыятаім,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

³⁷ І сыны Рувімавыя пабудавалі Эсэвон, Элэале, Кірыятаім,

ЛІКІ 32:37 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 14:5

А ў чатырнаццатым годзе прыйшоў Кедар-Лагамэр і цары, якія былі з ім разам, і пабілі рэфаімаў у Астарот-Карнаіме, і зузімаў у Хаме, і эмімаў у Савэ-Карыятаіме,

ІСАІ 15:4

Крычыць Хесебон і Элеале, аж у Ясе чутны іх голас. Дзеля таго вызваленыя Мааба галосяць, душа яго галосіць у ім.

ЕРАМІІ 48:1

Супраць Мааба. Гэта кажа Госпад Магуццяў, Бог Ізраэля: «Гора Нэба, бо ён знішчаны і асаромлены, і Карыятаім здабыты, асаромлена цвярдыня і напалохана».

ЕРАМІІ 48:34

Ад крыку з Хесебона аж да Элеале і да Ясы ўздымаюць яны голас свой, ад Сэгора да Аранаіма і да Эглатсэліцыі, нават воды Нэмры высахнуюць.

ЕЗЭКІІЛЯ 25:9

вось таму Я адкрыю бок Мааба, пазбаўляючы яго гарадоў, гарадоў яго, — кажу Я, — ад межаў яго, ад аздобы зямлі гэтай: ад Бэт-Есімота, ад Баал-Мэона і Карыятаіма;

ЛІКІ 21:27

Таму гаворыцца ў прымаўцы: «Ідзіце ў Хесебон! Няхай будзе адбудаваны і ўмацаваны горад Сэгона!

ЛІКІ 32:3

«Атарот, Дыбон, Язэр, Нэмра, Хесебон, Элеале, Сабам, Наба і Бэон, —

ЛІКІ 32:36

і Бэтнэмру і Бэтаран, абмураваныя гарады, і загарадзі для сваіх статкаў.

ЛІКІ 32:38

Нэба, Баал-Мэон, змяніўшы іх назвы, а таксама Сабаму, даючы назвы гарадам, якія адбудавалі.

ІСУСА 13:19

Карыятаім, і Сабама, і Сэрэт-Гэссахар на гары на раўніне,