Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЛІКІ 22:38 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

38 Балаам яму адказаў: «Вось, я прыбыў да цябе; ці ж магу што другое гаварыць, апрача таго, што мне ў вусны Бог уклаў?»

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

38 І сказаў Білеам Балаку: «Вось, я прыйшоў да цябе цяпер. Ці ж я магу што іншае прамовіць? Слова, якое ўложыць Бог у вусны мае, я прамоўлю».

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

38 І сказаў Валаам Валаку: вось, я і прыйшоў да цябе, але ці магу я штосьці ад сябе сказаць? што ўкладзе Бог у вусны мае, тое і буду гаварыць.

Глядзіце раздзел Копія




ЛІКІ 22:38
16 Крыжаваныя спасылкі  

Міхей сказаў яму: «Жыве Госпад, бо што скажа мне Госпад, тое і я скажу!»


І сказаў яму цар: «Яшчэ і яшчэ раз заклінаю цябе прысягнуць, што мне ты кажаш праўду ў імя Госпада».


Міхей яму адказаў: «Хай жыве Госпад, бо што скажа Бог мой, тое я гавару».


Госпад разбурае намеры паганаў, пустымі робіць задумы людзей.


калі ўзняўся Бог на суд, каб збавіць усіх пакорлівых на зямлі.


Многа намераў у сэрцы чалавека, а ласка Госпада застанецца.


Я той, што неістотнымі раблю знакі варажбітоў і выяўляю неразумнасць прадказальнікаў, назад адкідаю мудрых і мудрасць іх раблю марнай.


Я абвяшчаю ад пачатку тое, што ў канцы, ды ад даўніх часоў тое, што яшчэ не адбылося, кажучы: “Намер Мой усталюецца, і здзейсню Я ўсю волю Сваю”.


Трымайся сваіх закляццяў і мноства злачынстваў сваіх, у якіх практыкавалася ад юнацтва свайго; можа, дапаможаш сабе, а можа, утрымаешся.


Балаам адказаў: «Калі б даваў мне Балак поўны дом свой срэбра і золата, то не змог бы я пераступіць слова Госпада, Бога майго, як у малых рэчах, так і ў вялікіх.


і ён сказаў Балааму: «Ці ж не пасылаў я да цябе пасланцоў, каб паклікаць цябе? Чаму не адразу прыбыў ты да мяне? Няўжо я не магу ўшанаваць цябе?»


Дык пайшлі Балак разам з Балаамам і прыбылі ў Карыят-Хусот.


ён ім адказаў: «Пераначуйце тут ноч, і я адкажу вам, што скажа мне Госпад». Калі засталіся старэйшыны маабцаў у Балаама,


Калі яго спаткаў Госпад і ўклаў словы ў вусны яго, Ён сказаў: «Вяртайся да Балака і гэта скажаш яму».


А Балаам кажа: «Ці ж я табе не казаў: што мне Госпад загадае, тое мушу рабіць».


“Нават калі Балак дасць мне поўны свой дом срэбра і золата, не змагу працівіцца слову Госпада; ані што добрае, ані што ліхое не выкажу з сэрца свайго, але толькі тое, што Госпад скажа, тое і я скажу?”


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы