Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЛІКІ 21:2 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

2 Тады Ізраэль, звязваючы сябе абяцаннем Госпаду, сказаў: «Калі Ты выдасі народ гэты ў нашы рукі, то мы разбурым гарады яго».

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

2 І шлюбаваў Ізраіль ГОСПАДУ, і сказаў: «Калі Ты, выдаючы, выдасі народ гэты ў рукі нашыя, мы паложым закляцьце на гарады ягоныя».

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

2 І даў Ізраіль абяцаньне Госпаду і сказаў: калі аддасі народ гэты ў рукі мае, дык накладу заклён на гарады іхнія.

Глядзіце раздзел Копія




ЛІКІ 21:2
15 Крыжаваныя спасылкі  

І даў Якуб такую прысягу: «Калі Бог будзе са мной і будзе мяне берагчы ў гэтай дарозе, якою я вандрую, і дасць мне хлеб есці і адзенне апранацца,


Аддам абяцанні мае Госпаду перад усім народам Яго


бо прысягнуў ён Госпаду, даў абяцанне Магутнаму Якубаву:


Калі хто не любіць Госпада Ісуса Хрыста, анатэма! Марана та!


то жыхароў гэтага горада выбі мечам і вынішчы яго, а таксама ўсё, што ў ім.


Усю ж здабычу з яго збяры на сярэдзіну плошчы яго і спалі разам з самім горадам, і такім чынам знішчы ўсё для Госпада, Бога твайго, і хай будзе ён вечна ў руінах, не адбудуецца больш.


Толькі з тых гарадоў, якія будуць дадзены табе, нікога наогул не пакінеш ты жывым,


Госпад, Бог твой, аддасць іх табе, а ты іх выгубі аж да поўнага вынішчэння. Не заключай з імі пагаднення і не будзь да іх літасцівы.


Вы ж сцеражыцеся, каб нічога, абкладзенага праклёнам, не браць, і каб не двурушнічаць, калі возьмеце што-небудзь, і каб не быў праклятым увесь лагер Ізраэля, каб не прынесці яму няшчасце.


Такім чынам, Госпад быў з Ешуа, і імя яго разышлося па ўсёй зямлі.


Ён жа даў абяцанне Госпаду, кажучы: «Калі Ты аддасі сыноў Амона ў мае рукі,


і давала абяцанне, кажучы: «Госпад Магуццяў, калі Ты, глянуўшы, убачыш смутак паслугачкі Сваёй і прыгадаеш мяне, і не забудзешся на паслугачку Сваю, і паслугачцы Сваёй дасі дзіця мужчынскага полу, то аддам яго Госпаду на ўсе дні жыцця яго, і лязо не дакранецца да галавы яго».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы