ЛІКІ 2:22 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²² І пакаленні сыноў Бэньяміна; кіраўніком хай будзе Абідан, сын Гедэона;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²² [Потым] пакаленьне Бэн’­яміна; а князем сыноў Бэн’яміна [будзе] Абідан, сын Гідэоні.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²² потым племя Веньямінавае, і правадыр сыноў Веньямінавых Авідан, сын Гідэонаў,

ЛІКІ 2:22 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 68:27

У святынях дабраслаўляйце Бога, Госпада, вы, ад вытокаў Ізраэля.

ЛІКІ 1:11

ад Бэньяміна — Абідан, сын Гедэона;

ЛІКІ 10:24

а над дружынай пакалення сыноў Бэньяміна князем быў Абідан, сын Гедэона.

ЛІКІ 2:21

і ўсё войска ваяроў яго паводле падліку хай мае трыццаць дзве тысячы дзвесце.

ЛІКІ 2:23

і ўсё войска ваяроў яго паводле падліку хай мае трыццаць пяць тысяч чатырыста.

ЛІКІ 7:60

У дзевяты дзень князь сыноў Бэньяміна, Абідан, сын Гедэона,

ЛІКІ 7:65

і двух валоў, пяць бараноў, пяць казлоў, пяць аднагадовых ягнят у ахвяру прымірэння: гэта была ахвяра Абідана, сына Гедэона.