Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




КАЛАСЯНАЎ 3:14 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

14 А па-над усё апраніцеся ў любоў, якая ёсць сукупнасць дасканаласці.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

14 А па-над усё [апраніцеся] ў любоў, якая ёсьць вузел дасканаласьці,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

14 А найболей апранецеся ў любоў, якая ёсьць сукупнасьць дасканаласьці;

Глядзіце раздзел Копія




КАЛАСЯНАЎ 3:14
18 Крыжаваныя спасылкі  

Прыказанне новае даю вам, каб вы любілі адзін аднаго; як Я узлюбіў вас, каб і вы адзін аднаго любілі.


Гэта вось Мае прыказанні, каб вы любілі адзін аднаго, як і Я ўзлюбіў вас;


Я ў іх, і Ты ўва Мне так, каб былі ў адзінстве дасканалымі, і каб свет пазнаў, што Ты Мяне паслаў ды палюбіў іх, як і Мяне палюбіў.


Нікому не будзьце нічога вінаваты, толькі ўзаемную любоў, бо хто любіць другога, выконвае закон.


Бо выбраў нас у Ім перад заснаваннем свету, каб быць нам святымі і беззаганнымі перад Ім у любові;


імкнучыся захаваць адзінства духа ў саюзе супакою.


і жывіце ў любові, як і Хрыстос узлюбіў нас і выдаў Самога Сябе за нас як дар і ахвяру Богу на водар прыемнасці.


каб парадаваліся сэрцы іх, злучаныя ў любові і для поўнага ўзбагачэння розуму, дзеля пазнання таямніцы Бога, і Айца, і Хрыста,


Адносна любові братняй не маем патрэбы вам пісаць; бо самі вы навучаны Богам адзін аднаго любіць.


Мэтай жа прыказання ёсць любоў з чыстага сэрца, і добрага сумлення, і няўяўнай веры,


Дзеля таго, пакінуўшы пачаткі слова Хрыстова, пяройдзем да спраў больш дасканалых, не беручыся зноў закладваць падмуркі адносна навяртання ад мёртвых учынкаў і адносна веры ў Бога,


Перад усім майце заўсёды нязменную любоў між сабою, бо любоў пакрывае многа грахоў.


а ў пабожнасці браталюбства, а ў браталюбстве любоў.


Гэтым выяўляюцца дзеці Божыя і дзеці д’ябла: кожны, хто не робіць справядлівасці, не ёсць ад Бога, таксама як і той, хто не любіць брата свайго.


А прыказанне Яго такое: каб мы верылі ў імя Яго Сына Ісуса Хрыста і любілі адзін аднаго, як Ён нам загадаў.


І маем такую пастанову ад Яго, каб той, хто любіць Бога, любіў таксама і брата свайго.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы