Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЕРАМІІ 48:23 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

23 на Карыятаім, на Бэтгамуль, на Бэтмэон,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

23 на Кірыятаім, на Бэт-Гамуль, на Бэт-Мэон,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

23 і на Карыятаім і на Бэт-Гамул, і на Бэт-Маон,

Глядзіце раздзел Копія




ЕРАМІІ 48:23
7 Крыжаваныя спасылкі  

А ў чатырнаццатым годзе прыйшоў Кедар-Лагамэр і цары, якія былі з ім разам, і пабілі рэфаімаў у Астарот-Карнаіме, і зузімаў у Хаме, і эмімаў у Савэ-Карыятаіме,


Супраць Мааба. Гэта кажа Госпад Магуццяў, Бог Ізраэля: «Гора Нэба, бо ён знішчаны і асаромлены, і Карыятаім здабыты, асаромлена цвярдыня і напалохана».


на Дыбон, на Нэба, на Бэтдыблатаім,


вось таму Я адкрыю бок Мааба, пазбаўляючы яго гарадоў, гарадоў яго, — кажу Я, — ад межаў яго, ад аздобы зямлі гэтай: ад Бэт-Есімота, ад Баал-Мэона і Карыятаіма;


Нэба, Баал-Мэон, змяніўшы іх назвы, а таксама Сабаму, даючы назвы гарадам, якія адбудавалі.


Хесебон і ўсе яго гарады, што на раўніне: Дыбон, і Бамот-Баал, і Бэт-Баал-Мэон,


Карыятаім, і Сабама, і Сэрэт-Гэссахар на гары на раўніне,


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы