ЕРАМІІ 38:6 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁶ І ўзялі яны Ярэмію, і ўкінулі яго ў яму Мэльхія, сына цара, якая знаходзілася на вартавым панадворку. І спусцілі Ярэмію на вяроўках. І не было ў яме вады, адно балота; і, такім чынам, трапіў Ярэмія ў бруд.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁶ І яны ўзялі Ярэмію, і ўкінулі яго ў яму Малькіі, сына валадара, якая [была] на панадворку вартоўні, і спусьцілі [туды] Ярэмію на вяроўках. А ў яме не [было] вады, але толькі балота; і загруз Ярэмія ў балоце.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁶ Тады ўзялі Ерамію і ўкінулі яго ў яму Малхіі, сына царовага, якая была ў двары варты, і апусьцілі Ерамію на вяроўках; у яме той ня было вады, а толькі гразь, і апусьцілі Ерамію ў гразь.

ЕРАМІІ 38:6 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 37:24

і ўкінулі яго ў студню, якая была без вады.

ПСАЛТЫР 109:5

І адплацілі мне ліхам за дабро і нянавісцю за любоў.

ПСАЛТЫР 40:2

Чакаючы, дачакаўся я Госпада, і Ён схіліўся да мяне.

ПСАЛТЫР 69:2

Збаў мяне, Божа, бо падступіліся воды аж да горла майго.

ЕРАМІІ 32:2

Тады войска цара Бабілона трымала ў аблозе Ерузалім, а прарок Ярэмія быў увязнены на вартавым падворку, які быў у палацы цара Юдэйскага.

ЕРАМІІ 36:26

І загадаў цар Ерамээлю, сыну царскаму, і Сараі, сыну Азрыэля, і Сэлеміі, сыну Абдээля, схапіць Баруха, пісара, і прарока Ярэмію, але Госпад схаваў іх.

ЕРАМІІ 37:16

І Ярэмія апынуўся ў лёхах са столлю, і сядзеў там Ярэмія шмат дзён.

ЕРАМІІ 37:21

І цар Сэдэцыя загадаў трымаць Ярэмію на вартавым панадворку і даваць яму штодзень па булачцы хлеба з вуліцы пекараў, пакуль не скончыўся ўвесь хлеб у горадзе. І заставаўся Ярэмія на вартавым панадворку.

ЕРАМІІ 38:13

І выцягнулі Ярэмію на вяроўках, і дасталі яго з ямы. І сядзеў Ярэмія на панадворку варты.

ЕРАМІІ 38:22

“Вось, усе жанчыны, якія засталіся ў доме цара Юды, вядуцца да князёў цара Бабілона і крычаць: “Падманулі цябе і ашукалі цябе сябры твае; ногі твае ўгразлі ў балоце, а яны ўцяклі ад цябе.

ДАНІІЛА 6:16

Тады цар загадаў, і прывялі Даніэля, і ўкінулі яго ў ільвіны роў. І цар звярнуўся да Даніэля і сказаў: «Твой Бог, Якому так трывала служыш, Сам вызваліць цябе».

ЗАХАРЫІ 9:11

Ты таксама: дзеля крыві прымірэння твайго выцягваю вязняў тваіх са студні, у якой няма вады.

ДЗЕІ 16:24

Атрымаўшы такі загад, вартавы кінуў іх ва ўнутраную вязніцу і ногі іх замкнуў у калоду.

ГАБРЭЯЎ 10:36

Цярплівасць жа вам патрэбна, каб, спаўняючы волю Божую, атрымаць абяцанае.